ontwaken
november 24, 2021
Door Scott Kiloby; vertaald door Pleun Vermaas Alles gaat voorbij. Dat is één ding wat beslist zeker is. Dus of je nou depressief, angstig, boos, opgetogen of gelukzalig voelt, het gaat voorbij. En het volgende maakt zijn entree en gaat voorbij. Je merkt dan misschien dat aanwezigheid lijkt te blijven als de context waarin alles opkomt en verdwijnt. Je kunt proberen je daar op te verlaten. Maar zelfs dat gaat voorbij. Je zult ontwaken, zelfs uit dat ontwaken. En als je ziet dat het leven van nature zo is, een eeuwige veranderende rivier van ervaring, die geen moment hetzelfde is, […]
juni 16, 2021
Door Scott Kiloby; vertaald door Pleun Vermaas Mijn Geliefde, ik joeg achter je aan terwijl jij de vorm aannam van andere mensen die iets schenen te bezitten wat mij ontbrak – geld, goed uiterlijk, geluk, de belofte van een romantische liefde. Ik werd keer op keer afgewezen door jou. Mijn Geliefde, toen joeg ik je na, met in mijn hoofd het idee dat je me van afwijzing zou redden. Maar je was er niet en dus voelde ik alleen de pijn van die afwijzing. Mijn Geliefde, in mijn pijn joeg ik je toen weer achterna terwijl je de vorm van […]
juni 16, 2021
Door Scott Kiloby; vertaald door Pleun Vermaas We leven in een maatschappij die ieder van ons keer op keer aanmoedigt om voortdurend te veranderen, beter te worden, op zoek te gaan naar een betere toekomst. Alleen omdat onze cultuur ons vertelt dat dit de manier van leven is, betekent nog niet dat je dit credo per se moet opvolgen. Het staat ons vrij deze cultureel verankerde gedachten op ieder moment in twijfel te trekken. Stop even en merk de ruimte op waarin het leven zich afspeelt. Het gebeurt allemaal hier, de gedachten, emoties, fysieke sensaties, kleuren, vormen en geluiden. De […]
maart 16, 2021
Door Scott Kiloby; vertaald door Pleun Vermaas Leerling: Ik wil ontwaken. Leraar: Wat betekent ontwaken? Leerling: Het is die toestand waar op satsangs over wordt gesproken, waarin ik vrij ben. Leraar: Vrij van wat precies? Leerling: Vrij van die verstrikking met gevoelens en zulk soort dingen. Leraar: Wat nou, als ik je zeg dat zo’n toestand niet bestaat, welk gevoel roept dat bij je op? Leerling: Angst. Leraar: Voel dat dan. Leerling: Oké, ik heb het gevoeld. Het is voorbij. Leraar: Is er nog iets dat je niet wilt voelen? Leerling: Verdriet dat het idee van ontwaken ook maar een […]