ontwaken – Stress2balance

oktober 8, 2020

Ontwaak uit je ontwaken

Door Scott Kiloby, vertaald door Pleun Vermaas. Ontwaken is heel belangrijk voor mensen die geloven dat ze niet ontwaakt zijn, voor mensen die het najagen, en voor mensen die geloven dat ze ontwaakt zijn. Het is allemaal niet meer van belang als je ontwaakt uit je ontwaken. Ontwaken uit je ontwaken is je spirituele CV in het vuur gooien. Het is volledig de hoop opgeven dat je ooit zult weten dat iets absoluut waar is, inclusief ontwaken. Het gaat erom dat je stopt met proberen spiritueel te zijn, maar gewoon bent wat je bent, in welk moment dan ook. Het […]

maart 16, 2021

Dialogen tussen leraar en leerling, deel 2: Over gevoelens

Door Scott Kiloby; vertaald door Pleun Vermaas Leerling: Ik wil ontwaken. Leraar: Wat betekent ontwaken? Leerling: Het is die toestand waar op satsangs over wordt gesproken, waarin ik vrij ben. Leraar: Vrij van wat precies? Leerling: Vrij van die verstrikking met gevoelens en zulk soort dingen. Leraar: Wat nou, als ik je zeg dat zo’n toestand niet bestaat, welk gevoel roept dat bij je op? Leerling: Angst. Leraar: Voel dat dan. Leerling: Oké, ik heb het gevoeld. Het is voorbij. Leraar: Is er nog iets dat je niet wilt voelen? Leerling: Verdriet dat het idee van ontwaken ook maar een […]

juni 16, 2021

Waar ligt jouw grootste prioriteit in het leven; wil je ontwaken of verbeteren?

Door Scott Kiloby; vertaald door Pleun Vermaas We leven in een maatschappij die ieder van ons keer op keer aanmoedigt om voortdurend te veranderen, beter te worden, op zoek te gaan naar een betere toekomst. Alleen omdat onze cultuur ons vertelt dat dit de manier van leven is, betekent nog niet dat je dit credo per se moet opvolgen. Het staat ons vrij deze cultureel verankerde gedachten op ieder moment in twijfel te trekken. Stop even en merk de ruimte op waarin het leven zich afspeelt. Het gebeurt allemaal hier, de gedachten, emoties, fysieke sensaties, kleuren, vormen en geluiden. De […]

juni 16, 2021

Mijn geliefde: een groter geschenk dan Dit had je me niet kunnen geven

Door Scott Kiloby; vertaald door Pleun Vermaas Mijn Geliefde, ik joeg achter je aan terwijl jij de vorm aannam van andere mensen die iets schenen te bezitten wat mij ontbrak – geld, goed uiterlijk, geluk, de belofte van een romantische liefde. Ik werd keer op keer afgewezen door jou. Mijn Geliefde, toen joeg ik je na, met in mijn hoofd het idee dat je me van afwijzing zou redden. Maar je was er niet en dus voelde ik alleen de pijn van die afwijzing. Mijn Geliefde, in mijn pijn joeg ik je toen weer achterna terwijl je de vorm van […]